🇫🇷 Français
1. Acceptation
En créant un compte ou en accédant à Rotamix (« l'Application »), vous acceptez les présentes conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'Application.
2. Description du service
L'Application permet à des groupes privés de partager des chansons, albums et artistes via des liens Spotify, selon un système de rotation avec un nombre de partages limité par membre. Elle offre aussi des évaluations, réactions, commentaires, favoris, un chat de groupe, des notifications push, un résumé hebdomadaire par courriel (avec désinscription) et des intégrations optionnelles avec Google (connexion) et Discord (liaison de compte et bot de partage automatique).
Le service est fourni « tel quel », sans garantie de disponibilité continue.
3. Admissibilité
Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser l'Application.
4. Comptes et groupes
Un compte (courriel et mot de passe, ou connexion Google) est requis. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et des codes de groupe que vous détenez.
Vous pouvez appartenir à plusieurs groupes, avec un profil distinct (pseudonyme, avatar) dans chacun.
Vous pouvez quitter un groupe en tout temps sans supprimer votre compte ni affecter vos autres groupes ; si vous en êtes le créateur, vous devez d'abord transférer la propriété du groupe à un autre membre.
Les administrateurs de groupe peuvent configurer les paramètres de leur groupe et en gérer les membres, incluant le retrait de membres.
Vous êtes responsable de l'activité effectuée via votre compte.
Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment ; un délai de grâce de 14 jours s'applique, pendant lequel la demande est annulable (voir la Politique de confidentialité).
5. Contenu et conduite
Vous vous engagez à ne pas : publier du contenu illégal, haineux, harcelant ou autrement inapproprié (y compris dans les pseudonymes, avatars, notes, commentaires et messages de groupe) ; tenter d'accéder aux groupes ou données d'autrui sans autorisation ; perturber, surcharger ou contourner les mécanismes de sécurité de l'Application (y compris la limitation de débit) ; utiliser l'Application à des fins commerciales non autorisées.
Nous nous réservons le droit de retirer du contenu ou de suspendre l'accès en cas de violation. Certaines actions administratives sont consignées dans un journal interne à des fins de responsabilisation (voir la Politique de confidentialité).
6. Propriété intellectuelle
Le contenu musical référencé (titres, pochettes, aperçus) appartient à ses ayants droit respectifs et est affiché via le service public oEmbed de Spotify. L'Application n'héberge aucun fichier musical.
Vous conservez vos droits sur le contenu que vous créez (notes, commentaires, messages) et nous accordez une licence limitée pour l'afficher aux membres de vos groupes, aux seules fins du fonctionnement du service.
Spotify est une marque de Spotify AB. Discord est une marque de Discord Inc. Google est une marque de Google LLC. L'Application n'est affiliée à aucun de ces services.
Le code, le design et le nom de l'Application nous appartiennent.
7. Services tiers
L'Application dépend de services tiers (Spotify, Last.fm, Google, Discord, Supabase, Vercel, Railway, Resend, Upstash). Nous ne sommes pas responsables des interruptions ou changements imposés par ces services. L'utilisation du bot Discord est en outre soumise aux conditions de Discord.
8. Résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application, quitter un groupe ou supprimer votre compte à tout moment.
Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de violation des présentes conditions.
9. Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, l'Application est fournie sans garantie et nous ne sommes pas responsables des dommages indirects découlant de son utilisation, incluant la perte de données ou l'indisponibilité du service.
10. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois du Québec et les lois du Canada qui s'y appliquent. Tout litige sera soumis aux tribunaux du district judiciaire de Montréal.
11. Modifications
Nous pouvons modifier ces conditions. L'utilisation continue de l'Application après modification vaut acceptation.
Contact : madrouin90@gmail.com
🇬🇧 English
1. Acceptance
By creating an account or accessing Rotamix ("the App"), you agree to these terms. If you do not agree, do not use the App.
2. Service Description
The App allows private groups to share songs, albums, and artists through Spotify links, using a rotation system with a limited number of shares per member. It also offers ratings, reactions, comments, favorites, a group chat, push notifications, a weekly email digest (with an opt-out), and optional integrations with Google (sign-in) and Discord (account linking and an automatic sharing bot).
The service is provided "as is", with no guarantee of continuous availability.
3. Eligibility
You must be at least 13 years old to use the App.
4. Accounts and Groups
An account (email and password, or Google sign-in) is required. You are responsible for keeping your credentials and any group codes you hold confidential.
You may belong to several groups, with a distinct profile (display name, avatar) in each.
You may leave a group at any time without deleting your account or affecting your other groups; if you are its creator, you must first transfer ownership of the group to another member.
Group administrators may configure their group's settings and manage its members, including removing members.
You are responsible for activity carried out through your account.
You may request deletion of your account at any time; a 14-day grace period applies, during which the request can be cancelled (see the Privacy Policy).
5. Content and Conduct
You agree not to: post content that is illegal, hateful, harassing, or otherwise inappropriate (including in display names, avatars, notes, comments, and group messages); attempt to access other users' groups or data without authorization; disrupt, overload, or circumvent the App's security mechanisms (including rate limiting); use the App for unauthorized commercial purposes.
We reserve the right to remove content or suspend access in case of violation. Certain administrative actions are recorded in an internal log for accountability purposes (see the Privacy Policy).
6. Intellectual Property
Referenced music content (titles, artwork, previews) belongs to its respective rights holders and is displayed through Spotify's public oEmbed service. The App does not host any music files.
You retain your rights to the content you create (notes, comments, messages) and grant us a limited license to display it to the members of your groups, solely for the operation of the service.
Spotify is a trademark of Spotify AB. Discord is a trademark of Discord Inc. Google is a trademark of Google LLC. The App is not affiliated with any of these services.
The App's code, design, and name belong to us.
7. Third-Party Services
The App depends on third-party services (Spotify, Last.fm, Google, Discord, Supabase, Vercel, Railway, Resend, Upstash). We are not responsible for interruptions or changes imposed by these services. Use of the Discord bot is additionally subject to Discord's terms.
8. Termination
You may stop using the App, leave a group, or delete your account at any time.
We may suspend or terminate access in case of violation of these terms.
9. Limitation of Liability
To the extent permitted by law, the App is provided without warranty, and we are not liable for indirect damages arising from its use, including data loss or service unavailability.
10. Governing Law
These terms are governed by the laws of Quebec and the applicable laws of Canada. Any dispute shall be submitted to the courts of the judicial district of Montreal.
11. Changes
We may update these terms. Continued use of the App after changes constitutes acceptance.
Contact: madrouin90@gmail.com
Voir la politique de confidentialité →